语言搜索
文章正文
前国家队翻译单正灏微博斥姚明“出卖”刘炜:在商言商有点过
作者:管理员    发布于:2014-07-03 16:51:06    文字:【】【】【

7月1日,上海男篮宣布刘炜加入新疆广汇男篮。这一重磅消息,引发外界的一阵唏嘘。作为上海大鲨鱼的核心和元老,刘炜在上海男篮曾经是姚明的老搭档。

对于刘炜被踢出上海队,曾经在上海队担任球队翻译和录像分析师的单正灏也发微博表明了自己的观点,他写道:“在CBA,这样一个半职业联赛,谈什么在商言商有点过,CBA一时半会也不会变成NBA。既然那么绝,那就请拿出成绩来。5个赛季,换了那么多人,NBA的经营理念,拿出对应的效果来。”

很显然,在单正灏看来,在姚明接受上海队这五个赛季以来,上海队的成绩并没有实质性的提高。在过去姚明接手上海队的五个赛季,上海队分别获得的成绩是: 2009-2010赛季CBA第4名;2010-2011赛季CBA第12名;2011-2012赛季CBA第6名;2012-2013赛季CBA第14名;2013-2014赛季CBA第8名。

而对于刘炜,单正灏在转发刘炜微博时这样写道:“我们不会忘记刘队为上海男篮的复(付)出,在外一切安好。”

外界认为,姚明没有留下刘炜太过残忍,是不念兄弟情的做法,另一方面有人觉得姚明是在让球队真正走向职业化,生意就是生意,本不应该谈感情。

不过,刘炜本人在微博略微提及转会一事:“来机场时,儿子还在睡梦中,只能小心翼翼地亲了亲他的脸。多少次从这里(上海)出发,是代表这座城市外出比赛,而这一次出走,却要成为暂别的开始。接下去的日子,大家都要好好的,谢谢。”

脚注信息
版权所有 Copyright(C)2009-2010 广州粤神翻译有限公司
备案号 粤ICP备13003744号

߿ͷ