公司简介

文件翻译报价                                                                    (单位:RMB/千中文字数)

翻译级别

中英互译

中日互译

中法西德俄互译

其它小语种译中

外文译外文

参考级

120140/千字

160180/千字

180220/千字

250600/千字

请咨询

客服报价

专业级

160190/千字

180220/千字

200260/千字

300700/千字

出版级

280350/千字

300350/千字

300380/千字

350800/千字

备注:

参考级:忠实于原文所要传递的信息,无句子漏译,数字、单位错误率不高于千分之二十;

专业级:术语统一、翻译一致、语句通顺,方向错误率不高于千分之十。

出版级:在技术级的基础上,重点着眼于语言的优美流畅,适合印刷出版、网页等翻译场景;

字数以中文字符计算,不足500字文件需要先付款到账再提交翻译件,若字数以外文单词为单位则以上价格需乘以系数1.8

老客户可按字数累计月结计算;

初次合作客户,以估计字数的百分之五十收取译费定金;

付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

口译及会务翻译报价                                                     单位:RMB/天(八小时)

类型语种

英语

其它小语种

普通陪同

500-800/

800-1500/

商务会议

800-100/

1200-1800/

大型会议

1200-1500/

1800-2500/

同声传译

800-1000/小时

协商

起点价为4小时,不足4小时按半天算,半天费用=全天费用*60%

  以上报价为全天(即小于等于8小时,超过8小时的每小时超时费用=全天费用/8小时*1.5);

以上报价不含交通费及食宿费用;

对于外派口译在原价格上增加20-30%,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用;

其它稀有语种口译价格另议;

请提前24小时预约。同声传译,请提前五天预约;

本价格仅供参考,如须了解更多,请来电或来函咨询。

脚注信息
版权所有 Copyright(C)2009-2010 广州粤神翻译有限公司
备案号 粤ICP备13003744号

߿ͷ